PRESIDENTE DE RI

Mensaje de Marzo 2012

Estimados hermanas y hermanas en Rotary:

Mi mensaje de julio incluía la siguiente cita de Mahatma Gandhi: "Debes
convertirte en el cambio que deseas ver en el mundo". Desde entonces, he viajado
por todo el mundo rotario y he visto cómo los rotarios se están poniendo en
práctica estas palabras.

Para efectuar cambios positivos—al nivel más básico—empleamos nuestros
conocimientos y recursos para resolver problemas. Pero cuando se trata de dar
solución a problemas humanitarios de una manera definitiva y duradera,
lamentablemente los conocimientos, ideas y recursos no siempre garantizan un
buen resultado. Hay que tener presente algo no menos importante: la
sostenibilidad.

Una solución sostenible sigue dando buenos resultados aún cuando los rotarios
que la presentaron y la implementaron ya no estén a cargo del proyecto. Quiere
decir que si bien un proyecto procediese de Rotary, a fin de cuentas es la
comunidad la que debería hacerse responsable de éste. Si una bomba de agua
requiere un repuesto, habrá un procedimiento para conseguirlo. Ahora la
comunidad se encargará de implementar dicho procedimiento, sin la necesidad de
buscar la ayuda de Rotary.

El primer paso en lograr la sostenibilidad es determinar la necesidad. Por
ejemplo, en gran parte del mundo en desarrollo, es difícil obtener combustibles
para cocinar. En muchas regiones los hornos solares han resuelto este problema.
Son baratos, la energía que utilizan es gratuita, no contaminan el ambiente, y
son de fácil uso y mantenimiento.

Pero antes de entrar en una comunidad e intentar solucionar sus problemas
energéticos con hornos solares, se requiere evaluar la situación—y mirar más
allá de lo obvio. Puede ser que los hornos solares no produzcan temperaturas
suficientemente altas para el tipo de comida de esa comunidad. Quizás sea un
área donde hay mucho viento, lo que impediría el uso de hornos solares. Quizás
la gente acostumbre cocinar antes del amanecer cuando no hay sol para generar
energía. Si no tomamos en cuenta este tipo de cosas, los paneles solares bien
podrían terminar como material para reparar un techo o mantener seco los
alimentos de los animales y no para cocinar, la meta original del proyecto.
Si intentamos propiciar cambios no basta decir "el mejor método es el mío". Hay
que escuchar y observar—no solo hablar. No podemos ayudar a los demás sin tener
la mente abierta y sin el conocimiento, compromiso y perseverancia necesaria
para cumplir con lo prometido. (trad. RI)